IMPLEMENTAN CENTROS DE SALUD DE CHULUCANAS - PIURA
PiuraWeb Noticias
octubre, miércoles 14, 2009
Con una inversión que bordea el medio millón de nuevos soles
Chulucanas.- Con una inversión de S/. 470 mil, la Dirección Regional de Salud (Diresa) - Piura entregó equipos médicos, mobiliarios, artículos no médicos y electrodomésticos para los centros de salud del ámbito de la Red de Salud Morropón-Chulucanas.
El presidente del Gobierno Regional, Dr. César Trelles Lara, dijo que esta implementación busca brindar un mejor servicio de atención a la población de los caseríos más alejados donde es difícil el acceso por la geografía que presentan y más aún en épocas de lluvia, donde el traslado de personal de salud lo deben de hacer en motocicleta.
"Estas acciones permitirán mejorar el seguimiento de pacientes en especial de las gestantes, dentro del Plan de lucha contra la mortalidad materna e infantil en la región Piura" refirió.
Por su parte, el director de la Red de Salud Morropón-Chulucanas, Dr. Oscar Berrú Vargas, indicó que los establecimientos de salud beneficiados pertenecen al distrito de El Faique: El Tambo, El Higuerón, El Huayabo, El Naranjo, a los que se suman los ubicados en el distrito de Yamango: Tablones, Pagay, Lajos, Piscán, Tamboya; distrito de Tunal: Choco, Mayland, La Laguna y San Lorenzo; distrito de Pacaipampa: Nangay de Matalacas, Tulman, El Puerto, Santa Rosa y Laguna de San Pablo, Cumbicus y Cachiaco.
Asimismo, los establecimientos de salud del distrito de Chalaco: La Rinconada, Portachuelo, San Lorenzo, Silahua, Arenales, Naranjo; distrito de Frías: Silahua, Parihuanas, San Jorge, Poclus y Frías; distrito de Chulucanas el E.E.S.S. Las Cuevas; del distrito de Canchaque: Loma Larga, Las Huacas, Chanrro; y, finalmente del distrito de Santo Domingo el E.E.S.S. Santiago.
Detalló que entre lo adquirido destacan motocicletas (51), equipos de cómputo (24), balones de oxigeno (4), tallímetros de madera móvil para adultos (28), tallímetros de madera móvil pediátricos (5); fotocopiadoras (1), impresoras (4), televisores (3), cocinas a gas (7), refrigeradoras (7), cama de madera (1) armario de madera (1), sillón modular de cuero de 3 cuerpos (6) y pizarra mural (3).
Los bienes han sido adquiridos teniendo como base el Decreto de Urgencia Nº 022- 2009, que establece medidas extraordinarias para la ejecución del presupuesto asignado a los establecimientos de salud a nivel nacional con categoría I-1, I-2, I-3, I-4 Y II-1, para mantenimiento y reposición de equipamiento de los Establecimientos de Salud.
miércoles, octubre 14, 2009
En el Día Mundial de la Alimentación
Sub Región de Salud LCC desarrolla la presentación y degustación de platos típicos.
En el marco de las celebración del Día Mundial de la Alimentación, la Sub Región de Salud Luciano Castillo Colonna, a través de la Estrategia Sanitaria de Alimentación y Nutriciòn, el Ministerio de Agricultura, Ministerio de Pesquería y la Municipalidad de Sullana vienen desarrollando actividades de promoción para una buena alimentación.
Por ello, viene desarrollando charlas radiales, promoviendo buenos hábitos alimenticios en los niños y madres gestantes, además se tiene programado la sesión educativa de buenos hábitos de nutrición dirigida a los comités de vaso de leche a desarrollarse mañana (hoy) en el Auditorio Lola Cruz de Acha de la Municipalidad de Sullana, a las 2:00 de la tarde.
Para el día viernes se desarrollará la presentación y degustación de platos típicos de la región a cargo de las madres de familia de los comedores populares, la exhibición se llevará a cabo en la Plaza Grau a partir de las 10:00 de la mañana.
El día sábado se ha programado el desayuno a los niños que viven en las los Asentamientos Humanos Nuevo Horizonte, Isaías Vásquez, lugares de extrema pobreza.
En el mes de Noviembre
Empieza construcción del Coliseo Cerrado de Sullana
El Congresista José Carlos Carrasco Távara informa que la Construcción del "Coliseo Cerrado de Sullana", empieza a construirse este mes de noviembre.
Al respecto cabe recordar que la UNOPS el 28 de setiembre del presente año, a través de Licitación PER/09/179/1203 aperturó los sobres de los postores para la Construcción del Coliseo Cerrado de Sullana para su Primera Etapa, acto que se llevó acabo en la sede de la UNOPS ubicada en Los Sauces 379, San Isidro, en la ciudad de Lima.
Referente a la licitación, también nos informa el Congresista Carrasco, quedaron dos postores, uno de ellos es la empresa IMECOM y la otra es PFIZER que al quedar finalistas solicitaron a la UNOPS hacer un levantamiento de metrados en la zona donde será la construcción, lo cual ha terminado, gestándose con esta inspección, en la ciudad de Sullana, la presentación de la propuesta económica de ambas empresas este 12 de octubre, siendo la propuesta económica de IMECOM de S/. 8 939 000.00 Nuevos Soles y la de PFIZER de S/. 4 4000 00.00 Nuevos Soles, resultando una diferencia considerable entre ambas empresas por lo que la UNOPS ha solicitado al IPD que haga una evaluación de los metrajes que son los que repercuten en las propuestas económicas de los participantes seleccionados, a lo que el IPD se ha comprometido tener una respuesta este 20 de octubre.
Después de haberse verificado los metrajes, se publicará el nombre de la empresa constructora que tendrá a cargo la realización de la Primera Etapa del Coliseo Cerrado de Sullana que consiste en la construcción de todas las estructuras, por lo que el IPD estima que se estaría firmando el contrato este 30 de octubre e iniciándose la obra la segunda quincena del mes de noviembre de este año.
El "COLISEO CERRADO DE SULLANA" será una moderna construcción que tendrá un aforo de 3000 personas cómodamente sentadas; además en la parte superior tendrá una explanada dedicada al calentamiento físico de los deportistas, obra que será una realidad gracias a su infatigable gestor el congresista José Carlos Carrasco Távara.
El costo de inversión en esta obra será de Cinco millones setecientos cuarenta y cinco mil seiscientos seis nuevos soles, para lo que el IPD transfirió a la UNOPS los primeros cuatro millones depositados en sus cuentas del JPMorgan Chase Bank de New York que servirán para construir la primera etapa del coliseo.
La diferencia será depositada próximamente y servirá para concluir con la construcción total del coliseo con su segunda etapa que será del techado y acabados, salvándose así de la reversión el dinero del presupuesto conseguido por el Congresista Carrasco Távara
Desde hoy 14 hasta el 16 de octubre SERVIR organizará charlas informativas en 13 ciudades del país
Se inicia la selección de la Segunda Promoción de Gerentes Públicos
Está a cargo de Match Consultores – Stanton Chase International
Mañana jueves 15 se realizará charla informativa en el auditorio del Gobierno Regional
MATCH CONSULTORES, representante en el Perú de STANTON CHASE INTERNATIONAL, fue seleccionada como la empresa responsable de elegir a 25 nuevos gerentes públicos.
"MATCH CONSULTORES fue seleccionada en un proceso llevado a cabo por el Programa de Descentralización y Modernización del Estado de acuerdo a las políticas del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y tendrá desde el 11 de octubre, 50 días para evaluar a los interesados y presentar las ternas de profesionales que cubrirán los 25 puestos disponibles en esta segunda convocatoria para el Cuerpo de Gerentes Públicos (CGGPP)", informó Andrés Corrales, Gerente del área de Desarrollo del CGGPP de SERVIR.
Asimismo, Corrales dio a conocer que SERVIR organizará entre el 14 y 16 de octubre charlas informativas en 13 ciudades del país para explicar detalles del proceso de selección.
· 14 de octubre: Ica y Andahuaylas
· 15 de octubre: Arequipa, Ayacucho, Huancayo, Abancay , Cajamarca, Huancavelica, Iquitos, Piura, y Tacna
· 16 de octubre: Cusco y Lima
Cabe señalar que la charla en Piura será mañana JUEVES 15, en el Auditorio del Gobierno Regional – Av. San Ramón s/n Urb. San Eduardo, El Chipe Piura a las 6:00 pm.
"En las charlas, los funcionarios de SERVIR explicarán a los interesados los requisitos y beneficios para ser un gerente público, y las responsabilidades que ello conlleva", añadió Andrés Corrales.
Cabe recordar que el Cuerpo de GGPP tiene como objetivo colocar a profesionales altamente capacitados en puestos clave de las instituciones públicas que voluntariamente lo soliciten, para mejorar el servicio a los ciudadanos y la eficiencia del gasto y las inversiones. A finales del 2011 el Cuerpo de GGPP estará conformado por 350 profesionales
* Solamente se alumbran con mecheros
Caseríos de Suyo sin electrificación
Más de 1500 pobladores de la comunidad Campesina de Santa Rosa en el distrito de Suyo, se alumbran con mecheros ante la falta de energía eléctrica. Desde hace mas de 8 años vienen gestionando un proyecto de electrificación, pero solamente quedan en proyectos y falsas promesas.
Francisco Maza Chininín, presidente del Comité de Electrificación, indicó que en la Comunidad Campesina de santa Rosa, la red de energía eléctrica llega hasta el caserío de Zapayal, "pero en los caseríos de Catacaos, El Frayle, Las Balsas, La Laguna y Pico de Loro, no seguimos a oscuras. La electrificación no llega a pesar de tener 8 o 10 años de gestión", precisó.
Han hecho los requerimientos a Enosa, Subregión "Luciano Castillo" y al Gobierno Regional, pero "solamente son ofrecimientos. Cuando el señor Cesar Trelles Lara va a Suyo, nos promete y nos dice que ya vamos a tener luz, pero eso lo dice desde hace años y seguimos en lo mismo. Existen proyectos para la electrificación, pero todo queda en expedientes y no se concretiza nada".
Mecheros
Indicó que las familias de estos caseríos se alumbran con mecheros, lo cual perjudica su economía, porque el litro de keroseno, supera los 5 soles. Quienes más sufren son los niños que tienen que hacer sus tareas escolares.
La necesidad es mucho mayor, teniendo en cuenta que en la zona los productores se dedican al cultivo de café y caña. "Tenemos proyectos de panela, café, son proyectos de microempresas, y necesitamos energía para operar nuestra maquinaria", señaló.
Maza Chininín, hizo un llamado al Gobierno Regional para que se preocupe y de una vez electrifique a estos caseríos del distrito de Suyo. "Los expedientes están, no queremos obstáculos ni argumentos, tampoco promesas; sino acciones concretas", dijo.
Datos
Suyo es un distrito de la provincia de Ayabaca, se encuentra a 400 msnm y está en plena línea de frontera. Santa Rosa es una campesina de la parte alta y se dedican exclusivamente a la agricultura y ganadería. Varios de los caseríos de esta comunidad no cuentan con electrificación.
Al conmemorarse segundo año de campaña mundial mañana jueves 15
REGIÓN LANZÓ CAMPAÑA "INICIATIVA DE LAVADO DE MANOS"
Este año se han tenido 50 mil casos menos de Infecciones Respiratorias Agudas (Iras)
PIURA, 14 OCT.- El Gobierno Regional Piura realizó esta mañana, a través de la Gerencia Regional de Desarrollo Social y la Dirección Regional de Salud el lanzamiento de la campaña "Iniciativa de Lavado de Manos", tendiente a disminuir el número de casos de Enfermedades Diarreicas Agudas e Infecciones Respiratorias Agudas (Iras) en la región.
El acto estuvo a cargo del Subgerente Regional de Normas y Supervisión de la Gerencia Regional de Desarrollo Social, Dr. Gerardo Novillo Gonzales, en representación del Presidente Regional Dr. César Trelles Lara; y del Subdirector Adjunto de la Dirección Regional de Salud, Dr. Franklin Llontop Ramos; y el Gerente de Desarrollo Local de la Municipalidad Provincial de Piura, Eduardo Arbulú.
El Dr. Gerardo Novillo destacó que el lavado de manos no es otra cosa que prevenir antes que lamentar. "No sólo se cura cuando se está enfermo, sino que se puede curar antes de enfermarse", dijo. Anunció que en el marco de esta campaña el Banco Mundial ha donado al Gobierno Regional dos mil dispensadores para el lavado de manos que serán distribuidos en la región a través de la Dirección Regional de Salud.
EDAS DISMINUYERON A LA MITAD
El Dr. Franklin Llontop resaltó que en el segundo año consecutivo de esta campaña mundial de lavado de manos se ha tenido en términos prácticos una reducción de Enfermedades Diarreicas Agudas (Edas) en un 50 por ciento; y de las Infecciones Respiratorias Agudas (Iras) en un 30 por ciento. Precisamente, reveló que este año se han tenido 50 mil casos menos de Iras en nuestra región, jugando un importante rol para esto el Gobierno Regional, los medios de comunicación y los pobladores.
En el tema de las Iras se habla de la reducción de casos de otitis, faringitis, amigdalitis, neumonías y bronconeumonías, que de alguna manera afectan el núcleo y la economía familiar.
"Estamos apostando por la parte preventiva con habilidades tan esenciales y básicas como el lavado de manos, incluso se está poniendo a disposición un buen número de kits para la zona de Huarmaca; en total son 2 mil kits que irán a la jurisdicción de Huancabamba para disminuir la incidencia de Iras y Edas", dijo.
El Gerente de Desarrollo Social de la comuna piurana, Eduardo Arbulú resaltó que las Edas han disminuido un 47 por ciento por efectos del lavado de manos, por esto es que en nuestra región se busca incentivar esta práctica de higiene para preservar la salud de nuestra población.
Los presentes exhortaron el apoyo de los medios de comunicación en ayudar a educar a los 2 millones de habitantes de la Región Piura con el fin de disminuir la morbi mortalidad causadas por las Iras y las Eras.
datos
- El 15 de octubre se celebra el "Día Mundial del Lavado de Manos", instaurado por las Naciones Unidas en el intento de reducir la alta tasa de mortalidad infantil a nivel munidal debido a las malas prácticas higiénicas.
-Este jueves habrá una movilización en la ciudad para incentivar el lavado de manos.
SUB REGIÓN DE SALUD LCC ORGANIZA TALLER MODULAR INVESTIGACIÓN EN SALUD PÚBLICA Y VACUNACIÓN SEGURA
La Sub Región de Salud Luciano Castillo Colonna, a través de la Estrategia Sanitaria de Inmunización inaugurará mañana (hoy) el taller modular denominado Investigación en Salud Pública y Vacunación Segura.
La coordinadora de la Estrategia Sanitaria de Inmunización, Lic. Carmen Bravo LLaque, señaló que el taller busca fortalecer las capacidades técnicas de las responsables de esta estrategia.
El Taller modular está dirigido a profesionales de enfermería y tiene como objetivo desarrollar habilidades para construir un objeto de estudio con enfoque cualitativo, desarrollar capacidades para la elección de las técnicas más adecuadas para un objeto de estudio determinado, ampliar destrezas para elaborar y validar los instrumentos de investigación. Así como desplegar competencias para diseñar el plan de análisis, transcribir y codificar información sistemática y relevante mediante el uso de programas informativos software para procesamiento de información cualitativa.
El taller tiene como metodología a utilizar sesiones de tipo seminario taller y trabajo individual y/o grupal con discusión abierta a fin de proporcionar elementos para el trabajo en equipo. Este taller se desarrollará en cuatro módulos en las fechas del 15, 22, 29 de Octubre y el 12 de Noviembre, se llevará a cabo en el auditorio del Colegio Chanell de 8:00 AM A 6:00 PM.
El taller modular Investigación en Salud Pública y Vacunación Segura, tiene como coordinador a José Pablo Juárez Vílchez, y como docentes a Yesenia Castillo Sancarranco, Alexandra Mendoza García, Jorge Luis García Curay y a José Nemesio Juárez Vílchez.
Hospital de la Solidaridad atenderá en Morropón
Chulucanas.- Con el objetivo de brindar atención médica especializada y con tarifas al alcance de todos los pobladores de la Provincia de Morropón, el novedoso modelo alternativo de prestación de servicios de salud del Hospital de la Solidaridad inició ayer su atención al público en el distrito de Morropón, gracias a la gestión realizada por el alcalde provincial, Eddy Farías Zapata y el alcalde de Lima, Dr. Luis Castañeda Lossio.
"Ahora Morropón tendrá al alcance este servicio especializado con médicos de diferentes lugares del país, pues este importante hospital móvil pone al servicio de toda la provincia más de 20 especialidades, con un precio al alcance de las personas que no cuentan con recursos económicos suficientes poder lograr un tratamiento que garantice un diagnóstico eficaz", enfatizó Eddy Farías.
Farías añadió que esta campaña médica brindará una amplia oferta, eficiente servicio, precios accesibles y que favorezcan a los sectores de menores recursos, con especialidades como urología, cirugía general, neumología, neurología, ginecología, oftalmología, pediatría, cirugía general, medicina interna, obstetricia, enfermería, laboratorio, rayos x, ecografías, dermatología, traumatología, psicología, entre otras.
"Hago extensiva la invitación para que todo el pueblo de la provincia de Morropón, sobre todo visite este importante hospital que estará ubicado en la Plaza Principal de Morropón, lugar céntrico de nuestra ciudad, donde podrán ser atendidos por reconocidos especialistas y tener la oportunidad de acceso a la salud a un costo bajísimo de tan sólo S/. 5.00 nuevos soles por consulta", finalizó.
NOVEDOSO
Este hospital es una alternativa novedosa en unidades móviles de servicio médico, pues su infraestructura móvil de fácil desplazamiento se encuentra conformada por una serie de módulos debidamente implementados con consultorios médicos y odontológicos, sala de operaciones, etc.; que proporcionan el manejo de la oferta-demanda del servicio.
Hospital de la Solidaridad atenderá en Morropón
Chulucanas.- Con el objetivo de brindar atención médica especializada y con tarifas al alcance de todos los pobladores de la Provincia de Morropón, el novedoso modelo alternativo de prestación de servicios de salud del Hospital de la Solidaridad inició ayer su atención al público en el distrito de Morropón, gracias a la gestión realizada por el alcalde provincial, Eddy Farías Zapata y el alcalde de Lima, Dr. Luis Castañeda Lossio.
"Ahora Morropón tendrá al alcance este servicio especializado con médicos de diferentes lugares del país, pues este importante hospital móvil pone al servicio de toda la provincia más de 20 especialidades, con un precio al alcance de las personas que no cuentan con recursos económicos suficientes poder lograr un tratamiento que garantice un diagnóstico eficaz", enfatizó Eddy Farías.
Farías añadió que esta campaña médica brindará una amplia oferta, eficiente servicio, precios accesibles y que favorezcan a los sectores de menores recursos, con especialidades como urología, cirugía general, neumología, neurología, ginecología, oftalmología, pediatría, cirugía general, medicina interna, obstetricia, enfermería, laboratorio, rayos x, ecografías, dermatología, traumatología, psicología, entre otras.
"Hago extensiva la invitación para que todo el pueblo de la provincia de Morropón, sobre todo visite este importante hospital que estará ubicado en la Plaza Principal de Morropón, lugar céntrico de nuestra ciudad, donde podrán ser atendidos por reconocidos especialistas y tener la oportunidad de acceso a la salud a un costo bajísimo de tan sólo S/. 5.00 nuevos soles por consulta", finalizó.
NOVEDOSO
Este hospital es una alternativa novedosa en unidades móviles de servicio médico, pues su infraestructura móvil de fácil desplazamiento se encuentra conformada por una serie de módulos debidamente implementados con consultorios médicos y odontológicos, sala de operaciones, etc.; que proporcionan el manejo de la oferta-demanda del servicio.
Para mejorar dieta alimentaria y ingresos económicos
Capacitan a ganaderos lomeños para elaborar derivados de leche fresca de cabra
Para mejorar la dieta alimentaria de las familias lomeñas y además sus ingresos económicos, la Municipalidad distrital de Las Lomas y el Programa generación de empleo fronterizo de la unidad de gestión Piura del Ministerio de la Producción, iniciaron los talleres de capacitación y preparación de leche fresca de cabra en productos derivados.
Con este proyecto se pretende capacitar a un promedio de 25 ganaderos entre hombres, mujeres y jóvenes en la elaboración de derivados lácteos de la leche de cabra como: yogurt, quesos, natillas, manjar, leche pasteurizada y saborizada, dio a conocer el alcalde Dr. Cristiam Vences Vega.
Asimismo indicó que se busca que al final de la capacitación estas familias participantes se organicen para ofrecer estos derivados en forma conjunta al mercado local y regional para de esta manera mejorar su economía.
Para la realización de estos talleres la comuna distrital aporta algunos materiales e insumos así como la alimentación para los participantes. Por su parte los asistentes acuden a las clases, llevando la leche de cabra necesaria para elaborar los derivados que luego trasladarán a sus hogares para alimentar a sus familiares o para comercializarlos.
También la Asociación Chira participa de las capacitaciones con el laboratorio agroindustrial del Centro Binacional con sede en Las Lomas. Mientras que el Programa generación de empleo fronterizo de la unidad de gestión Piura del Ministerio de la Producción aporta con el capacitador, el Ing. Angel Rodríguez.
Cabe mencionar que estos talleres de capacitación se vienen realizando en marco del convenio interinstitucional que firmo la comuna distrital y el Programa generación de empleo fronterizo de la unidad de gestión Piura del Ministerio de la Producción a través del "proyecto de capacitación y asistencia técnica en ganado caprino y sus derivados lácteos" que vienen ejecutando.
Las familias participantes pertenecen a los sectores: Nuevo Maray, Las Peñitas, San Francisco, El Salado, la Comunidad Campesina Cury Lagarto, Pichones Bajo, Pichones Centro, San Miguel, Pelingara y La Artesa.
Estas capacitaciones durarán hasta el 26 de noviembre, tiempo en el que se que los asistentes desarrollarán módulos de capacitación teórico-práctico que considera la metodología de "Aprender haciendo", que al final redundará en que los participantes aprendan a elaborar todos los derivados que se obtienen del lácteo.
Congresista Fabiola Morales
"GABINETE DEBE ACLARAR DISCREPANCIAS EN TORNO AL TEMA DEL ABORTO"
Califica de indignante posiciones a favor del aborto, desconociendo la Carta Magna. Legisladora insiste en citar a Ministro de Justicia al Congreso.
Lima 14-10-09.- La Congresista Dra. Fabiola Morales Castillo (SN) exigió al Consejo de Ministros aclarar divergencias de opiniones y fijar una posición conjunta en torno a la polémica suscitada con la votación a favor de la despenalización del aborto eugenésico y del aborto por violación en la Comisión Revisora del Código Penal.
"No sólo resulta preocupante, sino hasta indignante que, hayan ministros que se muestren abiertamente en contra de la Constitución del Perú, cuyo Artículo 2 señala claramente que toda persona tiene derecho a la vida, a su identidad, a su integridad moral, psíquica y física y a su libre desarrollo y bienestar; y que el concebido es sujeto de derecho en todo cuanto le favorece.", enfatizó la Legisladora; quien actualmente ocupa el cargo de Vicepresidenta del Frente Mundial de Parlamentarios por la Vida.
Morales Castillo hizo un llamado expreso a que el Ejecutivo fije una posición respetando la Carta Magna. "No podemos ir con medias tintas, hablando por un lado de un protocolo para el aborto y por el otro lado criticando su despenalización. Este tipo de incoherencias nos llevan a pensar que en el Perú la vida de una persona sí tiene precio y, peor aún, que es posible entender a los niños concebidos como productos desechables", comentó.
"La coherencia de nuestras autoridades, y la postura que cada una de ellas asuma frente a un tema tan delicado, puede generar fraccionamientos dentro del gabinete ministerial, lo cual revelaría una conducta ética o antiética de parte de las mismas frente al respeto a la vida, al respeto del orden Constitucional vigente e internacional, que respetan la vida desde la concepción", añadió.
La Legislación peruana es clara en la protección al concebido. Todos hemos iniciado nuestra existencia desde el momento en que se unió el óvulo con el espermatozoide, y gracias a la decisión de nuestras madres somos ahora personas, y somos personas dignas.
"¿Son acaso los niños no nacidos, los niños concebidos, personas menos dignas? ¿Acaso las personas con discapacidad, menos que las demás personas? Es preciso que mueran? ¿Quiénes somos nosotros para negarles el derecho fundamental, el primer derecho, como es derecho a la vida?", cuestionó enfática Morales Castillo.
Días atrás, la Congresista deslizó la posibilidad de invitar al Ministro de Justicia, Aurelio Pastor, para que explique ante el Pleno del Congreso de la República cuál es la verdadera posición del Ejecutivo frente al aborto y, además, el por qué la incoherencia de los dos funcionarios de su ministerio en este delicado tema quienes votaron a favor y en contra en la última sesión de la Comisión Revisora del Código Penal.
martes, octubre 13, 2009
Concurso de dibujo
Alumnos del CEBES – Castilla partiipan
La Oficina Municipal de Apoyo a la Persona con Discapacidad de la Municipalidad de Castilla, desarrolló esta mañana el corcurso de dibujo a cargo de los alumnos del Centro Educativo Básico Especial de Castilla, saliendo ganador Daniel Miñan Espinoza de 17 años de edad quien plasmó a un niño con discapacidad sentado en una silla de ruedas.
El segundo lugar fue ocupado por Juliana Mejía Arévalo de 20 años de edad y el tercer lugar la niña Celeste Ojeda Ojeda de 6 años de edad. Los ganadores serán premiados el día viernes 16 de octubre en ceremonia central por el aniversario de la Persona con Discapacidad del Distrito de Castilla.
La jefa de la OMAPED, Rinaura Chorres, informó que con este tipo de actidades que se vienen realizando se busca crear conciencia en la sociedad sobre los derechos de las personas que sufren alguna discapacidad e impulsar su insercción en el ámbito laboral, cultural y social.
Martes 13 de octubre:
9:30 a.m Concurso de Dibujo.
Lugar: OMAPED Castilla.
7:30 p.m II Festival Regional de la Canción
Lugar: Plaza Luis Montero.
Miércoles 14 de octubre:
10:00 a.m Campaña médica y certificación a personas con discapacidad.
10:30 a.m Carrera de sillas de ruedas.
8:00 p.m Final de II Festival Regional de la Canción.
Jueves 15 de octubre:
9:30 a.m Expo Feria.
Viernes 16 de octubre:
9:00 a.m Izamiento del Pabellón Nacional.
10:00 a.m Marcha de Sensibilización.

El Señor Cautivo en cautiverio
La policía tuvo que contener a los airados fieles en Ayabaca
La suspensión de las procesiones del Señor Cautivo de Ayabaca como medida de prevención ante eventuales contagios de la gripe AH1N1 causó, al mediodía de ayer, el disgusto de miles de personas que esperaban que la venerada imagen iniciara su primer recorrido.
Tras la misa oficiada por el párroco Dolores Castillo en las escaleras del santuario de Ayabaca, la efigie fue guardada. Los devotos —algunos de ellos con evidentes signos de ebriedad— quisieron ingresar a empellones al templo y a la sede municipal. Sin embargo, 50 policías les hicieron frente y evitaron que la situación llegara a mayores.
La turba acusó al alcalde distrital de Ayabaca, Humberto Marchena, de prohibir la procesión por pertenecer a una iglesia evangelista. Ello fue desmentido por funcionarios de la municipalidad, quienes señalaron que el concejo solo prohibió, a través de la Ordenanza 009, la feria comercial que atrae el Señor Cautivo de Ayabaca en octubre.
Según el párroco Castillo, la suspensión de las procesiones de los días 12, 13 y 14 de este mes fue acordada en julio entre las autoridades eclesiásticas y provinciales de Ayabaca. No obstante, la medida no habría sido adecuadamente difundida entre los fieles, muchos de los cuales han arribado a la zona desde diversas partes del país y del Ecuador.
Ayer, en medio de un clima de tensión, los directivos de la Asociación de Hermandades de Peregrinos del Señor Cautivo de Ayabaca de la Arquidiócesis de Piura y Tumbes, quienes respaldan al párroco Castillo, decidieron que hoy realizarían una procesión de emergencia, siempre que las medidas de seguridad sean idóneas. Ellos temen que los 50 policías no se den abasto para resguardar a las 80 mil personas que se reunirían hoy en este distrito.
En cuanto a la temida AH1N1, ayer no había rastros de ella en Ayabaca. El puesto de salud que asiste a los miles de fieles de esta fiesta religiosa informó que han prestado auxilio a 800 personas, ninguna de las cuales presentó síntomas de la nueva influenza.
Oficialmente, en toda la provincia de Ayabaca se han reportado siete casos de AH1N1 desde que se dio la alerta de pandemia mundial.
EN PUNTOS
El culto al Señor Cautivo de Ayabaca data de 1755, y es una de las fiestas religiosas más populares del norte del país.
La Asociación de Hermandades de Peregrinos del Señor Cautivo de Ayabaca reúne a 350 hermandades en varias regiones del país.
Se calcula que estas hermandades reúnen a un promedio de 35 mil devotos, cientos de los cuales residen en el extranjero.
Ellos vienen realizando una serie de protestas debido a la falta de pago de 10 meses a pescadores jubilados y a supuestos actos de corrupción por parte de dirigentes de este organismo.
Morales Castillo sugirió a los pescadores que conformen una comisión a fin de que la misma viaje a Lima, y se comprometió a la gestionar con carácter de urgencia una reunión ente la misma y el Primer Ministro.
Martes, 13 de octubre de 2009
.
POLÍTICA
JNE RETIRA DE PADRÓN A ELECTORES "GOLONDRINOS"
Un total de 472,712 electores está apto y obligado a votar en la consulta de revocatoria y los nuevos comicios municipales que se realizarán el próximo domingo 29 de noviembre, de acuerdo con el padrón aprobado por el JNE.
El padrón fue sometido a un trabajo de fiscalización de campo y de gabinete, en el cual se priorizó el tema del retiro de "electores golondrinos", a fin de garantizar el respeto a la voluntad popular y el normal desarrollo de los dos mencionados procesos. (El Peruano, pág. 6)
Ver más
CONGRESISTAS PODRÍAN SER CANDIDATOS
La posibilidad que los parlamentarios postulen en las próximas elecciones municipales y regionales, es una "propuesta que está en el orden del día del pleno. Hay otras reformas, como la renovación por tercios y por mitades, pero ese tema se va a tener que volver a considerar, porque tiene dictamen y cierto apoyo", informó el presidente del Congreso, Luis Alva Castro. (Correo, pág. 12)
Ver más
UNIDAD NACIONAL OBSERVA VIAJES PARLAMENTARIOS
El cambio del sistema de labor parlamentaria para cumplir función de representación una semana del mes en provincias aún causa polémica, pues la bancada de Unidad Nacional (UN) no aceptó la imposición de un cronograma rígido."No estamos sujetos a mandato imperativo. Hay otras formas de hacer representación, con visitas por mi cuenta o recibiendo gente en mi despacho, pero no pueden sujetarme a un cronograma con determinados lugares y no puedo hacer supervisión técnica de obras porque no es mi especialidad", refirió el parlamentario de UN, Javier Bedoya. (La República, pág. 7)
Ver más
MEKLER: HUMALA "VA CAMINO AL DESCALABRO"
"Ollanta Humala representaba una esperanza para el pueblo. Hasta hace poco se hablaba con quién iría a la segunda vuelta. Yo dije que juntarse con la izquierda radical en Lima era el fin del partido. Efectivamente, en Lima estamos cerca de la nada (en las encuestas)", sostuvo el legislador Isaac Mekler."Si (Humala) continúa en ese camino con terquedad, van camino al descalabro. Me apena mucho. Si sigue en esta línea, sin escuchar a sus congresistas valiosos, sin entender la realidad, sin sintonizar con la población, escuchando solamente al señor Carlos Tapia, creo que la cuesta abajo del Partido Nacionalista se mantendrá", agregó. (Perú 21, pág. 5)
Ver más
PATRIA ROJA BUSCA ALIANZA CON NACIONALISTAS
El dirigente de Patria Roja y ex senador de Izquierda Unida, Rolando Breña Pantoja, aseguró que su organización continúa sus conversaciones con el líder del Partido Nacionalista, Ollanta Humala, con el objetivo de formar una "alianza sólida" para las elecciones generales de 2011. "Todos aquellos que han votado por Humala son gente que está esperando que nos unamos, independientemente de nuestras credenciales partidarias", dijo. Agregó que se está formando un "frente único", con organizaciones que integraron Izquierda Unida en los ochenta, para consolidar un nuevo proyecto político. (Perú 21, pág. 5)
PIZANGO SERÁ CANDIDATO PRESIDENCIAL
El líder indígena Alberto Pizango, asilado hace cuatro meses en Nicaragua, luego de que se le abriera un proceso judicial por su presunta responsabilidad en los sucesos de Bagua, será candidato presidencial en las elecciones generales de 2011.Así lo anunció Miguel Palacín, dirigente de la Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas (CAOI), después de que, el fin de semana, se reuniera con Pizango en Managua, capital de la citada nación centroamericana. (Perú 21, pág. 5)
Ver más
GARCÍA DICE NO SE ALEJARÁ DEL PERÚ LUEGO DE 2011
El presidente Alan García adelantó que al culminar su mandato se quedará en el Perú. "Tengo que dejar de ser presidente el 28 de julio de 2011, pero me voy a quedar en el Perú", dijo. "(...) uno se queda aquí para impulsar, para luchar, para orientar al que siga, para ayudarlo", refirió.
El jefe del Estado dio estas declaraciones en la ceremonia de inauguración de las obras de ampliación de redes de agua en Independencia. "Mi gobierno es un gobierno de obras, no de confrontaciones, no de adjetivos, no de insultos", agregó. (El Comercio, pág. a6)
Ver más
CANCILLER: GOBIERNO APOYA CREACIÓN DE MUSEO DE LA MEMORIA
El canciller José A. García Belaunde señaló ayer que el Gobierno sí apoya la creación del museo de la memoria, en respuesta a las declaraciones dadas por el escritor Mario Vargas Llosa de que hay algunas trabas al proyecto.
El ministro aseguró que habló por teléfono con el novelista a fin de expresarle la disposición del Poder Ejecutivo para construir el museo. García Belaunde manifestó que las posiciones de rechazo a un proyecto de este tipo por parte de personajes vinculados al Ejecutivo son "netamente personales". (El Comercio, pág. a7)
Ver más
PREOCUPACIÓN POR SITUACIÓN DE LA PRENSA ARGENTINA
Gremios y entidades representantes del periodismo en el Perú manifiestan su preocupación la aprobación de la Ley de Medios efectuada en Argentina. El decano del Colegio de Periodistas del Perú, Carlos Fernández, señaló que estas condiciones no son aceptables dentro de una democracia, pues evitan que las empresas periodísticas crezcan y se vayan formando libremente.
El presidente de la Asociación de Periodistas del Perú, Roberto Mejía Alarcón, sostuvo que esta ley tiene un "grave trasfondo político" pues es evidente la intención de perjudicar a aquellos medios opositores al régimen de la presidenta argentina Cristina Kichner. (Expreso)
Ver más
REGIONAL
TACNA: ABREN OFICINA DESCENTRALIZADA DEL CONGRESO
El presidente del Parlamento, Luis Alva Castro, inauguró ayer la primera oficina descentralizada del Congreso en Tacna, iniciativa que forma parte de las acciones que se realizan para llevar el trabajo legislativo en el interior del país.
Alva Castro resaltó la aprobación de la propuesta del legislador Juvenal Ordóñez, que permitirá a los parlamentarios trabajar durante una semana en sus regiones. "Esta medida nos acerca a la población y por ende mejorará la imagen del Congreso", agregó. (El Peruano, pág. 2)
Ver más
En el marco del Día Internacional de la Mujer Rural
MUJERES EMPRENDEDORAS DE LA REGIÓN RECIBIRÁN SELLO "HMP"
Durante Feria Popular "De la Chacra a la Olla y del Mar a la Mesa" que se realizará en Colegio Militar "Pedro Ruiz Gallo" PIURA, 13 OCT.- Un reconocimiento que hará saber a los compradores y público en general que determinado producto fue hecho por las manos de mujeres talentosas, mujeres que hacen del trabajo un orgullo en el Perú tendrá lugar este sábado 17 a través de la entrega, a diferentes asociaciones de mujeres, del Sello "Hecho Por Mujeres Peruanas".
Será durante la Feria Popular "De la Chacra a la Olla y del Mar a la Mesa" que realizará ese día a partir de las 8 a.m. el Gobierno Regional Piura a través de la Gerencia Regional de Desarrollo Social en el Colegio Militar "Pedro Ruiz Gallo", del sector nor este de Castilla, en el marco del "Día Internacional de la Mujer Rural"
La entrega del sello HPM, es organizado en coordinación con el Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, el Observatorio Regional de Género, instituciones que trabajan con mujeres como: CEDEPAS, MANUELA RAMOS, CITY Joyería, Grupo Romero, Centro Emergencia Mujer, Solcode, entre otras.
En esta Feria, se contará con la presencia de funcionarias o la Ministra de la Mujer del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social (MIMDES) y el Presidente Regional César Trelles Lara, quienes realizarán una visita en los stand de todas las mujeres seleccionadas que adquirieron dicho distintivo.
Luis Ortiz Granda, gerente regional de Desarrollo Social, señala que el sello "Hecho por Mujeres Peruanas" es un distintivo que distingue el producto de todos los demás en el mercado y apoyo a una campaña nacional, para que los piuranos, sepan que al comprarle a una mujer peruana no sólo se está apoyando el esfuerzo de las mujeres peruanas sino también el desarrollo del país.
DATO: · A nivel nacional, las mujeres aportan entre un 28% y un 38% del ingreso total del hogar. El 30% de las micro, pequeñas y medianas empresas son propiedad de mujeres. Y el 52% de participación en las microempresas del sector informal. · El jueves estará arribando a nuestra ciudad, la coordinadora nacional del programa sello hecho por mujeres peruanas
REALIZARÁN NUEVO SIMULACRO DE SISMO MAÑANA MIÉRCOLES
Comités Distritales y Provinciales de Defensa Civil obligados a reportar "daños"
PIURA, 14 OCT.- Un nuevo simulacro de sismo de 7.4 grados en la escala de Richter realizará el Comité Regional de Defensa Civil mañana miércoles 15 a partir de las 10 de la mañana. Voceros del Comité Regional de Defensa Civil informaron que el mismo está orientado a conocer la capacidad de respuesta de las instituciones y de la población en general para afrontar los impactos que pueda ocasionar un sismo o terremoto según sea su magnitud real.
También se busca conocer el nivel de funcionamiento de los Centros de Operaciones de Emergencia (COES) y su capacidad instalada para la respuesta; y entre otros orientar los esfuerzos a la reducción de pérdidas de vidas humanas y daños a la propiedad.
La advertencia que se hizo va por el camino de que es más fácil prevenir que lamentar, teniendo en cuenta que estamos dentro de una zona sísmica que en cualquier momento puede activarse. De allí la exhortación que hicieron las autoridades a la población de participar en forma dinámica en su realización.
En la realización del evento sísmico están comprometidos los Comités Provinciales y Distritales de Defensa Civil, además de los sectores públicos e instituciones en general, Fuerzas Armadas, Compañías de Bomberos, Cruz Roja, Ministerio de Salud, EsSalud, Universidades, Enosa, Telefónica del Perú, EPS Grau, Pronaa, etc. La duración del simulacro será de 15 minutos.
El primer minuto será utilizado para proteger a la población en las zonas seguras dentro de los locales públicos y privados. El segundo minuto será usado para evacuar a todo el personal que se halle dentro de los locales; y los restantes para las simulaciones y demás acciones de rescate.
Mujeres emprendedoras de la región recibirán sello "HMP"
*En el marco del Día Internacional de la Mujer Rural
Un reconocimiento que hará saber a los compradores y público en general que tu producto fue hecho por las manos de mujeres talentosas, mujeres que hacen del trabajo un orgullo en el Perú. Se entregará este sábado 17 de octubre, el Sello: "Hecho Por Mujeres Peruanas", durante la Feria Multisectorial, organizada por la Gerencia Regional de Desarrollo Social, en el marco del Día Internacional de la Mujer Rural.
En esta ceremonia que se realizará en el Colegio Militar Pedro Ruiz Gallo desde las 8:00 a.m. se desarrollará dentro del programa: De la Chacra a la Olla, Del Mar a la Mesa, Entrega del Sello: Hecho por Mujeres Peruanas, y el Lavado de Manos.
La entrega del sello HPM, es organizado en coordinación con el Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, el Observatorio Regional de Género, instituciones que trabajan con mujeres como: CEDEPAS, MANUELA RAMOS, CITY Joyería, Grupo Romero, Centro Emergencia Mujer, Solcode, entre otras.
En esta Feria, se contará con la presencia de funcionarias o la Ministra de la Mujer del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social (MIMDES) y el presidente regional Cesar Trelles Lara, quienes darán una visita en los stand de todas las mujeres seleccionadas, que adquirieron dicho distintivo.
Luis Ortiz Granda, gerente regional de Desarrollo Social, señala que el sello "Hecho por Mujeres Peruanas" es un distintivo que distingue el producto de todos los demás en el mercado y apoyo a una campaña nacional, para que los piuranos, sepan que al comprarle a una mujer peruana no solo se está apoyando el esfuerzo de las mujeres peruanas sino también el desarrollo del país.
DATO:
· A nivel nacional, las mujeres aportan entre un 28% y un 38% del ingreso total del hogar. El 30% de las micro, pequeñas y medianas empresas son propiedad de mujeres. Y el 52% de participación en las microempresas del sector informal.
· Hoy jueves estará arribando a nuestra ciudad, la coordinadora nacional del programa sello hecho por mujeres peruanas
· Esta feria será informado el día viernes 16 de octubre durante la conferencia de prensa en la sala vip 2 de la Presidencia del Gobierno Regional.
Se oficializa cambio en el canto del himno
Entonan sexta estrofa en vez de "Largo tiempo el peruano oprimido". Educación evalúa si da directiva; hay colegios que ya lo hacen
La multitudinaria despedida del domingo a Arturo "Zambo" Cavero escondió un hecho que tal vez muchos pasaron por alto. Durante el responso en el Patio de Honor de Palacio de Gobierno, los funcionarios, militares e invitados que se hallaban allí cantaron el himno nacional, pero con una ligera y sorpresiva variante: en lugar de la primera y conocida estrofa, que interpretaron a viva voz los que vieron el homenaje desde la Plaza de Armas, estos optaron por entonar la sexta.
Más allá de la anécdota, lo cierto es que con esta acción el Gobierno respaldó lo dispuesto por el ministro de Defensa, Rafael Rey, quien semanas atrás ordenó a las Fuerzas Armadas entonar en sus actos oficiales la sexta estrofa en lugar de la primera. Esto había ocurrido ya públicamente el 24 de setiembre, Día de las Fuerzas Armadas, y se repitió el pasado jueves 8, en el homenaje a Miguel Grau en el Callao.
Casi dos siglos han pasado desde que el himno fue entonado por vez primera en la voz de Rosa Merino, pero hasta ahora el debate sobre la originalidad y el espíritu de la composición que se canta en colegios, ceremonias y estadios sigue encendido. ¿La primera estrofa realmente la escribió José de la Torre Ugarte o se trata de una letra apócrifa?
HABLAN LA HISTORIA Y LA LEYPara responder a esta interrogante hay que remontarse a la historia. El 26 de febrero de 1913, el gobierno de Guillermo Billinghurst declaró "oficial e intangible" la letra y música del himno nacional a través de la Ley 1801. En esta norma se incluye como primera estrofa la conocida "Largo tiempo el peruano oprimido…". Sin embargo, en una carta del 8 de junio de 1863, pero que se dio a conocer recién en 1921, José Bernardo Alcedo, autor de la música del himno, confirmó que la letra de De la Torre Ugarte había sido cambiada. "Conservo los versos originales de su misma mano —escribió—, los que he sabido que los han variado".
Pese a ello, y a los numerosos intentos del Gobierno de modificar la Ley 1801, esta continúa vigente hasta nuestros días.
No obstante, en el 2005, el Tribunal Constitucional (TC) confirmó, con el respaldo de documentos y la voz de expertos consultados, que se trataba de una primera estrofa apócrifa, extraída posiblemente de una marcha militar, pero que había formado parte durante mucho tiempo de la tradición del país y debía mantenerse así salvo que el Congreso decidiera cambiarla.
EL ESPÍRITU DE UN PAÍSDejando a un lado el tema legal, ¿qué sentimientos despierta la primera estrofa que hoy cantamos? ¿Es acaso una invocación subliminal al pesimismo o a un antiguo, pero familiar síntoma de derrota? En la sentencia del 2005, el TC consignó las opiniones de las comandancias generales de la Marina de Guerra y la Fuerza Aérea, así como de la asesoría jurídica del Ministerio de Defensa, las cuales rechazaron la primera estrofa por no estar incluida en la obra original. Tras ello, pidieron su eliminación.
Este parece ser el respaldo de Rafael Rey y, ciertamente, de muchos peruanos, pero algunos especialistas opinan distinto. Irina Ávila, educadora e investigadora de la Universidad Católica, considera que el sentimiento patriótico va por encima de los significados de la palabra. "En el caso de los alumnos de colegios, este sentimiento, además, es heredado de los padres y para ellos será difícil aceptar un cambio que provenga de las escuelas", añade.
En su opinión, un cambio de esta naturaleza tendría que ser sometido a una consulta popular y no debe ser decidido por una élite.
En tanto, el historiador Iván Millones sostiene que el himno recogió entonces la tradición popular y, gracias a ello, pudo convertirse, finalmente, en un símbolo patrio oficial. "No creo que los versos de la primera estrofa sean ofensivos, porque lo que retrata es esa época [Independencia], el paso de un país hacia la libertad", subraya.
Para el comunicador Martín Santiváñez, la primera estrofa sí afecta al peruano, pero "es solo una de las aristas que han creado esa visión lastimera que tenemos". Y agrega: "Desde siempre, los peruanos creemos que hemos sido una cultura que no ha podido avanzar por otros factores".
MÁS DATOS¿Cuándo lo escribió?El 7 de agosto de 1821, el Gobierno invitó a profesores, compositores y aficionados a escribir una marcha nacional. Esta primera convocatoria no obtuvo respuesta alguna, pero en una segunda se recibieron siete composiciones.
Los niños y el himnoUn decreto del 13 de abril de 1822 señala: "Desde el 21 del que rige, concurrirán los niños de todas las escuelas a la plaza de la Independencia todos los domingos a las cuatro de la tarde a cantar la marcha nacional del Perú, que por ahora se ha adoptado, cuidando los maestros de que la ejecuten con el mayor decoro y propiedad".
Coro
Somos libres, seámoslo siempre
y antes niegue sus luces el sol,
que faltemos al voto solemne
que la patria al Eterno elevó.
Estrofa I
Largo tiempo el peruano oprimido
la ominosa cadena arrastró;
condenado a una cruel servidumbre
largo tiempo en silencio gimió.
Mas apenas el grito sagrado
¡Libertad! En sus costas se oyó,
la indolencia de esclavo sacude,
la humillada cerviz levantó.
Estrofa II
Ya el estruendo de broncas cadenas
que escuchamos tres siglos de horror,
de los libres al grito sagrado
que oyó atónito el mundo, cesó.
Por doquier San Martín inflamado,
Libertad, libertad, pronunció,
y meciendo su base los Andes
lo anunciaron, también a una voz.
Estrofa III
Con su influjo los pueblos despiertan
y cual rayo corrió la opinión;
desde el istmo a las tierras del fuego
desde el fuego a la helada región.
Todos juran romper el enlace
que natura a ambos mundos negó,
y quebrar ese cetro que España,
reclinaba orgullosa en los dos.
Estrofa IV
Lima, cumple ese voto solemne,
y, severa, su enojo mostró,
al tirano impotente lanzando,
que intentaba alargar su opresión.
A su esfuerzo sellaron los grillos
y los surcos que en sí reparó,
le atizaron el odio y venganza
que heredara de su Inca y Señor.
Estrofa V
Compatriotas, no más verla esclava
si humillada tres siglos gimió,
para siempre jurémosla libre
manteniendo su propio esplendor.
Nuestros brazos, hasta hoy desarmados
estén siempre cebando el cañón,
que algún día las playas de Iberia
sentirán de su estruendo el terror.
Estrofa VI
Excitemos los celos de España
Pues presiente con mengua y furor
Que en concurso de grandes naciones
Nuestra patria entrará en parangón.
En la lista que de éstas se forme
Llenaremos primero el reglón
Que el tirano ambicioso Iberino,
Que la América toda asoló.
Estrofa VII
En su cima los Andes sostengan
la bandera o pendón bicolor,
que a los siglos anuncie el esfuerzo
que ser libres, por siempre nos dio.
A su sombra vivamos tranquilos,
y al nacer por sus cumbres el sol,
renovemos el gran juramento
que rendimos al Dios de Jacob.
Interpretacion
Si bien el Himno Nacional del Perú consta de un coro y siete estrofas, éstas no se interpretan al pie de la letra. En la actualidad solo se canta el coro, la primera estrofa y se vuelve a repetir el coro. El Himno Nacional también tiene ciertas peculiaridades en el momento de su interpretación, especialmente repeticiones, y es cantado en general de la siguiente manera:
Coro: Somos li-bres, seá-mos-lo siempre, seámoslo siempre / y antes nie-gue sus lu-ces, sus luces, sus luces el Sol / que faltemos al vo-oto solemne / que la Patria al Eterno elevó-o / que faltemos al vo-oto solemne / que la Patria al Eterno elevó
Estrofa I: Largo tiempo el peruano oprimi-ido / la ominosa cadena arrastró / condenado a una cruel servidu-mbre / largo tiempo, largo tiempo, largo tiempo en silencio gimió / mas apenas el gri-ito sagrado / libertad en sus costas se oyó / la indolencia de esclavo sacu-de / la humillada, la humillada, la humillada cerviz levantó, la humillada cerviz levantó, cerviz levantó...
Coro: Somos li-bres, seá-mos-lo siempre, seámoslo siempre / y antes nie-gue sus lu-ces, sus luces, sus luces el Sol / que faltemos al vo-oto solemne / que la Patria al Eterno elevó-o / que faltemos al vo-oto solemne / que la Patria al Eterno elevó
